50 відтінків ''ШО'': користувачів мережі розважило відео, що демонструє слово, яке відрізняє істинного українця.

У побутовій українській мові є популярним слово "шо". Воно не є літературним, але його знають і полюбляють буквально всі українці. Мало того, саме за цим словом українці по всьому світу можуть ідентифікувати одне одного.

Користувач TikTok з ім'ям Ukrainian with Mykyta створив веселий ролик, в якому показав, як слово "шо" може замінити безліч запитань і емоцій. Відео під назвою "50 відтінків 'ШО'" набрало понад 60 тисяч переглядів, а в коментарях глядачі висловлюють подяку автору за позитивний настрій та український гумор.

У своєму відео пан Микита презентує декілька популярних запитань, викладених літературною мовою, а також пропонує альтернативні варіанти з використанням слова "шо". Серед них:

Я не зрозумів, могли б ви повторити, будь ласка? - Що-що?

Я просто не можу це усвідомити! - Справді? Не може бути!

Отже, яка твоя думка з цього приводу? - І що з того?

Як ти поживаєш? - Ну що, як у тебе?

Що ви хочете від мене? - Та що ж це таке?!

В коментарях до відео користувачі пишуть, що вийшов шикарний ролик, пропонують інші варіанти використання "шо" та вказують на те, що люди які використовують "шо" володіють українською мовою на 102 відсотки.

А "Проєкт РІД" на своїй сторінці у Facebook пояснює, що слово "шо" не є суржиком, просторіччям або діалектом. За їхніми словами, це давній елемент, закорінений ще в праслов'янській мові, яка була попередницею української.

Лінгвісти зазначають, що термін "шо" є наддіалектним явищем. Цей мовний елемент зустрічається в усіх регіонах України, не підлягаючи жодним територіальним чи соціальним обмеженням.

Більш того, існує навіть дитяча пісенька під назвою "Ода українському 'Шо-Шо'", яка допомагає пояснити дітям суть цього характерного українського вислову.

Раніше OBOZ.UA писав про 5 українських слів, які мало хто знає.